English - Hawaiian
- 'Aiea = Nothocestrum tree
- 'Ele'ele = black
- 'Ili'ili'opae = stones shrimp
- 'Iolani = royal hawk
- 'Opaeka'a = rolling shrimp
- 'Opihikao = crowd gathering limpets
- 11:30 = 'umi-kuma-kahi mau hola a me hapalua
- 11:30 = 'umi-kuma-kahi mau hola hana-kolu
- 1:45 = hapaha a kahi
- 1:45 = kahi mau hola kana-ha-kuma-lima
- 3:15 = lua mau hola 'umi-kuma-lima
- 3:15 = lua mau hola a me hapaha
- 7:13 = hiku mau hola 'umi-kuma-kolu
- Aaron = Aalona
- Abby = Api
- Abigail = Apikaila
- Adam = Akamu
- Adele = Akele
- Adlden = Alekena
- Agnes = Akeneki
- Ahukini = altar
- Aileen = Ailina
- Ainsley = Ainakele
- Al = Ale
- Ala Moana = ocean street
- Alan = Alena
- Albert = Alapaki
- Alberta = Alepeka
- Alex = Alika
- Alfred = Alepeleke
- Alfredo = Alepeleko
- Alice = Aleka
- Alison = Alekona
- Allen = Alena
- Alma = Alema
- Alta = Alaka
- Althea = Alekea
- Alton = Alekona
- Alva = Alewa
- Alvin = Alewina
- Amanda = Amanaka
- America = 'Amelika
- Amy = Ame
- Anahola = easily broken
- Andre = Anakele
- Andrea = Anakalia
- Andrew = Analu
- Angela = Anela
- Anita = Anika
- Ann = Ana
- Annabelle = Anapela
- Anne = Ana
- Anneliese = Anelike
- Annette = Aneka
- Anson = Anekona
- Anthony = Akoni
- Antone = Akoni
- April = 'Apelila
- April = Apelila
- Ardyce = Alakika