German - English Railways
- (Baugruppe ZAN) = WDE interface board (ZAN board)
- ATO-Fahrzeuggerät = ATO train-borne equipment
- ATP-Fahrzeuggerät = ATP train-borne equipment
- Abnahme vor Ort = site acceptance test
- Abschalteinrichtung = shutdown device
- Abschaltspannung = cut-off voltage
- Abschaltspannung = switch-off voltage
- Abschaltvoter = cut-off voter
- Abschlussglas = cover glass
- Abschlussplatte = cover plate
- Abspielmodus = playback mode
- Abstellanlage = stabling yard
- Abstellgleis = stabling siding
- Abstellgleis = storage track
- Abstimmeinsatz = tuning unit
- Abtastgenerator = scanning generator
- Abtasttaktgenerator = scanning pulse generator
- Abtastzyklus = scanning cycle
- Abweiser = deflector
- Abzweig = junction
- Abzweigstrecke = branch line
- Achsabstand = axle spacing
- Achsenkurzschluss = axle shunt
- Achsmeldepunkt = axle indication point
- Achsnebenanschluss = axle shunt
- Achsnebenschluss = train shunt
- Achsnebenschlussempfindlichkeit = train shunt sensivity
- Achsnebenschlussprüfung = axle shunt testing
- Achsnebenschlussprüfwiderstand = shunt resistance
- Achsnebenschlusswert = drop shunt
- Achsnebenschlusswiderstand = shunt resistor
- Achsschenkelbruch = axle journal breakage
- Achszählanlage = axle counting system
- Achszähldoppelsensor = axle counting double wheel detector
- Achszählgrundstelltaste = axle count reset button
- Achszählgrundstellung = axle count reset
- Achszählgrundstellungstaste = axle count reset button
- Achszählkreis = axle counting circuit
- Achszählpunkt = counting head
- Achszählpunkt = wheel detector
- Achszählrechner = evaluation computer
- Achszählsensor = axle counting wheel detector
- Achszählsystem = axle counting system
- Achszählsystem Siemens für mehrere Abschnitte = multiple-section axle counting system from Siemens
- Achszählsystem Siemens für mehrere Abschnitte mit ESTW-Ankopplung = multiple-section axle counting system from Siemens with interface to electronic interlocking
- Achszählsystem Siemens für mehrere Abschnitte mit Relaisschnittstelle = multiple-section axle counting system from Siemens with parallel relay interface
- Achszählsystem mit paralleler Relaisschnittstelle - Az S M (R) = Az S M (R) axle counting system with parallel relay interface
- Achszählung = axle counting
- Achszählvorverarbeitungs-Baugruppe = wheel sensor operating module
- Ader = wire
- Aderberührung = intercore contact
- Aderberührung = wires touching
- Aderbruch = broken wire
- Aderdurchmesser = core diameter
- Aderpaar = pair of core
- Aderschlussprüfung = intercore short-circuit check
- Aderschlussüberwachung = intercore short-circuit supervision
- Aderwiderstand = core resistance
- Administrator-Dialog = administrator dialogue
- Adressierprüfkette = address test chain