Translations from our German - English Railways dictionary
German - English Railways
altogether 3611 entries.
German - English Railways
- Freimeldevoter = vacancy detection voter
- Freimeldung = (1) track clear indication
- Freimeldung = (2) track clear
- Freimeldung = (3) clear indication
- Freimeldung = occupied indication
- Fremdlichteinfall = light entering from an external source
- Fremdsystem = third-party system
- Fremdtechnik = external equipment
- Fremdtechnik = non-Siemens equipment
- Frequenzabgleich-Baugruppe = frequency tuning board
- Frequenzabweichung = frequency deviation
- Frequenzcodierstecker = frequency coding plug
- Frequenzgenerator = frequency generator
- Frontplattenbeschriftung = front panel lettering
- Frontstecker = front connector
- Frontsteckerkabel = front connector cable
- Frontsteckverbinder = front connector
- Frühhaltanzeiger = short route signal
- Frühwarnsignal = pre-distant signal
- FunkFahrBetrieb FFB = FFB radio-based train operation (system)
- Funkanlage = radio system
- Funkbasissystem = basic radio system
- Funkeinrichtung = radio communication equipment
- Funkenstrecke = spark gap
- Funkentstörfilter = interference suppression filter
- Funkentstörgrad = radio interference suppression grade
- Funkfernüberwachung = remote monitoring by radio
- Funkstörspannung = radio interference voltage
- Funkstörstrahlung = radio noise radiation
- Funktionsbaustein = function block
- Funktionselement = functional element
- Funktionserde = functional earth
- Funktionskontrolle = function check
- Funktionsliste = functional list
- Funkuhr = radio clock
- Funkumschaltung = radio channel switchover
- Funkzugbeeinflussung = radio-based train control
- Funkübertragung = radio transmission
- Fußwegschranke = level-crossing gate
- Fußwegschrankenanlage = footpath barrier system
- Führerraumsignalisierung = cab signalling
- Füllstandanzeige = occupancy level indication
- Gabelschlüssel = open-ended spanner
- Geber (= Signalgeber) = light unit
- Gefahrengut = dangerous goods
- Gefahrengut = hazardous goods
- Gefahrenpunkt = danger point
- Gefahrenpunkt = hazard point
- Gefahrenraumfreimelder = obstruction detector
- Gefährdungsrate = hazard rate
- Gefährdungswahrscheinlichkeit = hazard probability
- Gefälle = descending gradient
- Gefälle = down gradient
- Gefällestrecke = gradient
- Gegenfahrsperre = wrong-direction train stop
- Gegenfahrt = conflict movement
- Gegenfahrtausschluss = wrong-direction route interlocking
- Gegenfahrtrichtung = opposite direction of travel
- Gegengleis = opposite-direction track
- Gegentaktverstärker = push-pull amplifier
The source for online translation:
Free Dictionary Translation serves you with a comprehensive collection of translated words and a fully searchable database.
Use our online translator for free. No extracharge, no hidden costs. Free Dictionary Translation is your free source for translations online.